Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Такое понятие, как «гоблинские переводы», уже настолько прочно укрепилось в сознании и языке русского человека, что даже странно, что не все знают, когда и с кого всё началось. Путём несложных логических умозаключений можно понять, что переводы и озвучивание многочисленных голливудских фильмов принадлежат Гоблину. А что вы знаете о нём?
Метро в кино: Готовим по рецепту
05.02.2013
Метро в кино: Готовим по рецепту
Сколько воды, асфальта, тюбингов и эпоксидной смолы понадобится для строительства убедительной декорации? К выходу фильма-катастрофы «Метро» КиноПоиск узнал, как приготовить настоящий кусочек метрополитена в домашних условиях.
Дэниэл Крейг: «Секс и смерть всегда идут рука об руку»
06.11.2022
Дэниэл Крейг: «Секс и смерть всегда идут рука об руку»
На этой неделе в России стартует 24-я по счету картина об агенте 007. Джеймс Бонд снова под крылом Сэма Мендеса, и на сей раз ему предстоит хорошенько покататься по миру. Впереди Мексика, Италия, Швейцария, пустыня Сахара. «СПЕКТР» — это не только экзотика, но и столкновение с самым страшным врагом Бонда.
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
17.02.2013
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Недавно стало известно, что «Пиноккио» Гильермо дель Торо мы увидим еще не скоро: проект заморожен. В то же время студия Disney предложила снимать новую «Золушку» Кеннету Бране. Чем сказки так привлекательны для киноиндустрии? Вероятно, свободой жанра. КиноПоиск выбрал несколько интерпретаций сказок, которые, кстати, не всегда светлые и добрые.
Караоке-вечеринка для киноманов: 15 беспроигрышных песен
23.12.2022
Караоке-вечеринка для киноманов: 15 беспроигрышных песен
24 декабря в кинотеатрах стартует караоке-комедия Жоры Крыжовникова «Самый лучший день», в которой бессмертные хиты вроде «I will survive» и «Зеленоглазого такси» исполняют герои фильма. Подпевать не только можно, но и нужно. Для тех, кто в кинотеатре стесняется, а вот дома и в кругу друзей совсем не прочь спеть кинохиты всех времен, КиноПоиск составил свой ностальгический и душевный плейлист, ограничившись 15 песнями.
Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Такое понятие, как «гоблинские переводы», уже настолько прочно укрепилось в сознании и языке русского человека, что даже странно, что не все знают, когда и с кого всё началось. Путём несложных логических умозаключений можно понять, что переводы и озвучивание многочисленных голливудских фильмов принадлежат Гоблину. А что вы знаете о нём?
Метро в кино: Готовим по рецепту
05.02.2013
Метро в кино: Готовим по рецепту
Сколько воды, асфальта, тюбингов и эпоксидной смолы понадобится для строительства убедительной декорации? К выходу фильма-катастрофы «Метро» КиноПоиск узнал, как приготовить настоящий кусочек метрополитена в домашних условиях.
Дэниэл Крейг: «Секс и смерть всегда идут рука об руку»
06.11.2022
Дэниэл Крейг: «Секс и смерть всегда идут рука об руку»
На этой неделе в России стартует 24-я по счету картина об агенте 007. Джеймс Бонд снова под крылом Сэма Мендеса, и на сей раз ему предстоит хорошенько покататься по миру. Впереди Мексика, Италия, Швейцария, пустыня Сахара. «СПЕКТР» — это не только экзотика, но и столкновение с самым страшным врагом Бонда.
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
17.02.2013
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Недавно стало известно, что «Пиноккио» Гильермо дель Торо мы увидим еще не скоро: проект заморожен. В то же время студия Disney предложила снимать новую «Золушку» Кеннету Бране. Чем сказки так привлекательны для киноиндустрии? Вероятно, свободой жанра. КиноПоиск выбрал несколько интерпретаций сказок, которые, кстати, не всегда светлые и добрые.
Караоке-вечеринка для киноманов: 15 беспроигрышных песен
23.12.2022
Караоке-вечеринка для киноманов: 15 беспроигрышных песен
24 декабря в кинотеатрах стартует караоке-комедия Жоры Крыжовникова «Самый лучший день», в которой бессмертные хиты вроде «I will survive» и «Зеленоглазого такси» исполняют герои фильма. Подпевать не только можно, но и нужно. Для тех, кто в кинотеатре стесняется, а вот дома и в кругу друзей совсем не прочь спеть кинохиты всех времен, КиноПоиск составил свой ностальгический и душевный плейлист, ограничившись 15 песнями.
